Menu Trattoria Dell'orologio

Trattoria Dell'Orologio

via Cavour n. 70/72 - Altopascio
(Prov. Lucca)

Orari diurni: 11:30 - 15:00

Orari serali: 18:30 - 23:00

Giorno/i di chiusura: Domenica

Nei giorni sotto elencati il locale osserva le seguenti eccezioni di apertura:

Domenica:

Costo del servizio: 2.00 € a persona.

La nostra trattoria vi offre una cucina casalinga dove la maggior parte dei piatti si cucina espresso. Usiamo dell'ottimo pesce rigorosamente abbattuto e surgelato. La carne scelta dal miglior macellaio della zona e i dolci preparati da noi. Se avete qualche richiesta fuori menù  sarà  nostra cura accontentarvi. 

P.S. maggiorazione di € 1,00 a testa per l'eccessivo uso di olio evo

Non siamo certificati per celiaci tuttavia per chi non è  tanto allergico al glutine teniamo pane e possiamo fare pasta e carne facendo molta attenzione.

Non ci assumiamo nessuna  responsabilità. 

↓Select language↓

Menu

Antipasti di mare


Bruschettoni di mare

Pane, burro ,salmone, acciughe

Allergeni:1-7-4

Prezzo:

€ 9.00

Insalata di mare

Gamberetti, totani,limone, olio evo, aromi,

Allergeni: 2-4

Prezzo:

€ 10.00

Zuppetta di oesce con pane all'aglio

Moscardini gamberetti totani cozze, aromi, pane

Allergeni: 1-4

Prezzo:

€ 10.00

Mare nostrum

Piatto composto che può  variare................gamberoni, gamberetti, tonno affumicato, cozze, crostini, salmone, acciughe, burro, rucola, limone.

Allergeni:1 2-4-7-14-12

Prezzo:

€ 15.00

Pepata di cozze

cozze pepe aglio prezzemolo

allergeni:14

Prezzo:

€ 10.00

Antipasti di terra


Crudo e formaggio pecorino

Prosciutto crudo toscano, formaggio pecorino

Allergeni: 1-7

Prezzo:

€ 10.00

Antipasto toscano

Prosciutto Crudo toscano, salame toscano,coppa,, pecorino, miele.

crostini della casa freschi del giorno

Allergeni: 12-7-9

Prezzo:

€ 12.00

Bruschettoni di terra

Pane, mozzarella, pomodoro, prosciutto cotto, acciughe, pecorino, lardo.

Allergeni:1-4-7

Prezzo:

€ 10.00

Formaggi e sott’oli

Formaggi freschi e stagionati, sott'oli, crostini

Allergeni:1-7-8-12

Prezzo:

€ 14.00

Insalatona

Verdure miste che possono variare a seconda della stagione, tonno, mozzarella o robiola o bufala

Allergeni: 4-7

Prezzo:

€ 12.00

Crudo rucola grana pomodori e mozzarella di bufala

Allergeni:  7

Prezzo:

€ 12.00

Caprese mozzarella e tonno

Allergeni: 7

Prezzo:

€ 12.00

Primi di terra


Maccheroni al ragù bianco e porcini

pasta all'uovo, carne di manzo, funghi porcini (surgelati se non di stagione), burro, aromi

allergeni: 1-3-7-12

Prezzo:

€ 12.00

Tagliatelle ai funghi porcini

Pasta fresca, funghi porcini, burro, aromi naturali

Allergeni: 1-3-7

Prezzo:

€ 12.00

Tortelli casalinghi lucchesi al ragù

Tortelli casalinghi, ripieno: carne di manzo-maiale-pollo, pane, prosciutto cotto e crudo, formaggio grana e pecorino, aromi naturali. Ragù: carne di manzo e maiale, pomodoro, sedano, carote , cipolle, olio evo, spezie

Allergeni: 1-3-9-7

Prezzo:

€ 12.00

Pici al pesto casalingo con ricotta e pistacchi

Pici, pesto alla genovese con aglio, ricotta di mucca, granella di pistacchi.

Allergeni: 1-3-7-8

Prezzo:

€ 12.00

Pappardelle al ragù di cinghiale

Pasta fresca, ragù di cinghiale: cinghiale, pomodoro, sedano, carota, cipolla, aromi

Allergeni:1 9

Prezzo:

€ 12.00

Bucatini all’amatriciana

Bucatini, pomodoro, pancetta, cipolla,aromi.

Allergeni: 1

Prezzo:

€ 10.00

Spaghetti alla carbonara

Ingr: Spaghetti, guanciale, olio, uovo, aromi.

Allergeni: 1-3

Prezzo:

€ 10.00

Penne gorgonzola e noci

Pasta, gorgonzola, panna, noci.

Allergeni:1-7-8

Prezzo:

€ 10.00

Minestrone di verdure

Minestrone di verdure miste fresche del giorno, a scelta con riso, pasta o pane.

 Allergeni: 9-1

Prezzo:

€ 10.00

Primi di mare


Ravioli ripieni di cernia in salsa rosa

Pasta fresca,cernia,pomodoro, panna,,aromi

Allergeni: 1-2-3-4-6

Prezzo:

€ 12.00

Linguine vongole e pomodori freschi

Pasta, vongole, pomodori freschi, peperoncino.

Allergeni: 1-14

Prezzo:

€ 12.00

Spaghetti allo scoglio

Spaghetti, totani, gambero, gamberetti, cozze, vongole, aromi

Allergeni: 1-2-14

Prezzo:

€ 13.00

Pappardelle gamberetti e zucchini

Pasta fresca, gamberetti, zucchini, burro, aromi

Allergeni:1-2 3-7

Prezzo:

€ 12.00

Gnocchi al granchio e pistacchi

Gnocchi di patate, polpa di granchio, pomodoro,

panna, cipolla, aromi.

Allergeni: 1-2-3-7-8

Prezzo:

€ 12.00

Farfalle al salmone

Pasta, salmone, pomodoro, panna.

Allergeni: 1-4-7

Prezzo:

€ 12.00

Penne agli scampi

Pasta con scampi, aromi, pomodoro.

ALLERGENI: 1-2-7

Prezzo:

€ 13.00

Secondi di terra


Tagliata di manzo ai funghi porcini

Carne di manzo, funghi porcini, aromi

Prezzo:

€ 22.00

Tagliata di manzo senz’osso - Lardellata

400gr

Prezzo:

€ 20.00

Tagliata di manzo senz’osso - Rucola e grana

400gr

Prezzo:

€ 20.00

Tagliata di manzo senz’osso - Alla Robespierre

Manzo circa g 400, olio evo, bacche di ginepro, aromi.

Prezzo:

€ 18.00

Bistecca di manzo alla griglia

Manzo g.400 circa

Prezzo:

€ 16.00

Ossobuchi alla milanese

Manzo, cipolla, farina, vino bianco, aromi

Allergeni: 1- 7

Prezzo:

€ 15.00

Cinghiale in umido

polpa di cinghiale in umido con olive nostrali

allergeni: 9 - 12

Prezzo:

€ 15.00

Bistecca di maiale

Bistecca di maiale, aromi.

Prezzo:

€ 9.00

Roastbeef o Arista arrosto

Carne di Vitello (Roastbeef) o suino (Arista) condito con olio, vino bianco, aromi

Allergeni: 12

Prezzo:

€ 8.00

Su prenotazione anche coniglio e pollo fritto

Prezzo:

€ 12.00

Tartare di manzo con l'uovo SOLO SU ORDINAZIONE

Carne di manzo, cipolla, capperi, sedano,acciuga,limone, tuorlo d'uovo, olio.

Senape a parte.

Allergeni: 3-9-10

Al momento non disponibile

Prezzo:

€ 15.00

Grigliata mista

Pollo, salsiccia e manzo alla griglia

Prezzo:

€ 15.00

Petto di pollo al vino bianco

Pollo, vino, aromi

Allergeni: Anidride solforosa e solfiti (12)

Prezzo:

€ 10.00

Secondi di mare


Filetto d’orata al cartoccio con verdure

Filetto di orata, patate, zucchini,pomodori,olio, aromi

Allergeni: 4-7

Prezzo:

€ 15.00

Polpo lesso al prezzemolo e limone

Polpo, limone, prezzemolo, aromi

Allergeni: 4

Prezzo:

€ 15.00

Gamberoni grigliati o al guazzetto

Gamberoni, aromi

Allergeni: 2

Prezzo:

€ 15.00

Frittura di totani e gamberetti

Totani, gamberetti, farina.

Allergeni: 1-2

Prezzo:

€ 12.00

Spiedino di totani e gamberi

Totani, gamberi, aromi

Allergeni: 2 4

Prezzo:

€ 12.00

Baccalà lesso

Baccala', da condire a piacere

Allergeni: 4

Prezzo:

€ 15.00

Su prenotazione: Pesce al forno o cacciucco

Patatine fritte

Patate 

Prezzo:

€ 3.00

Insalata verde o mista

Insalata verde, radicchio rosso, carote, pomodori

Prezzo:

€ 3.00

Fagioli cannellini lessi

Fagioli cannellini

Prezzo:

€ 3.00

Ceci

Prezzo:

€ 3.00

Verdure grigliate

Peperoni, melanzane, zucchini.

Prezzo:

€ 5.00

Verdure cotte all’aglio o limone

Cicoria, aglio, aromi

Spinaci, olio e limone

Prezzo:

€ 4.00

Patate arrosto

Patate al forno, olio,rosmarino,aglio,sale

Prezzo:

€ 4.00

Pizze


Bufalina

Farina, acqua, lievito, olio,pomodoro, origano, mozzarella, bufala.

Allergeni: 1-7 

 

Prezzo:

€ 8.00

Wurstel e Patatine

Farina, acqua, lievito, pomodoro, mozzarella,origano, olio, wurstel, patatine fritte.

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 7.00

Cotto e Funghi

Farina, acqua, olio, lievito,pomodoro,origano, mozzarella, prosciutto cotto, funghi champagne.

Allergeni: 1-7

Prezzo:

€ 7.00

Mascarpone e Speck o Prosciutto crudo

Farina, acqua, lievito, olio, pomodoro, origano, mozzarella, mascarpone, prosciutto crudo o speck.

Allergeni: 1- 7

Prezzo:

€ 7.00

4 Stagioni/Capricciosa

Farina, acqua, lievito, pomodoro, mozzarella,origano,  olive, prosciutto cotto, carciofi sott'olio, funghi champignon.

Allergeni: 1-7

Prezzo:

€ 7.00

Tonno e Cipolla

Farina, acqua, lievito,  olio, pomodoro,origano, mozzarella, cipolla, tonno.

Allergeni: 1-7-4

Prezzo:

€ 7.00

Cipolla, olive, crudo

Farina,  acqua, lievito, olio, pomodoro,origano mozzarella, cipolla, olive, prosciutto crudo.

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 8.00

Salsiccia

Farina, lievito, acqua, olio, pomodoro,origano, mozzarella, salsiccia.

Allergeni: 1-7

Prezzo:

€ 6.00

Napoli

Farina, lievito, acqua, pomodoro,origano, mozzarella, acciughe, capperi, aromi

Allergeni: 1-4 -7

Prezzo:

€ 6.00

Diavola

Farina, acqua, lievito, pomodoro, mozzarella,origano, olio, salamino piccante, aromi.

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 6.00

Vegetariana

Farina, acqua, lievito, olio, pomodoro, mozzarella,origano,zucchini, melanzane, peperoni, funghi, olive.

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 9.00

Margherita

Farina, acqua, lievito, pomodoro, mozzarella, olio, origano

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 5.00

Pane Arabo

Farina, acqua, olio, lievito, mozzarella, pomodori, insalata, prosciutto crudo. 

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 10.00

Calzone ripieno, cotto e mozzarella

Farina, acqua, lievito, prosciutto cotto, mozzarella.

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 8.00

Focaccina cotto e mozzarella

Farina, acqua, lievito, mozzarella, prosciutto cotto, olio.

Allergeni: 1-7 

Prezzo:

€ 9.00

Dolci della casa

torta o dessert al bicchiere fatto da noi. chiedere al personale

Prezzo:

€ 5.00

Cantucci con VIN santo

Farina, uova,  zucchero, lievito, mandorle, liquore, arancio.

Allergeni: 1-3-8-12

Prezzo:

€ 6.00

Tartufo bianco o nero

BIANCO: Gelato al caffè e zabaione ricoperto da granella di meringa - se affogato al caffè o baileys € 6.00

Allergeni: 1-3-7

NERO: Gelato al cioccolato e zabaione ricoperto da granella di nocciole 

Allergeni: 1-3-5-7

Prezzo:

€ 5.00

Gelato nel bicchiere crema e pistacchio

Allergeni : leggere l'etichetta

Prezzo:

€ 6.00

Bicchiere di gelato yougurt e frutti di bosco

Allergeni: leggere l'etichetta

Al momento non disponibile

Prezzo:

€ 6.00

Versilia

Gelato  di vaniglia al rhum 

Allergeni: 1-3-7

Prezzo:

€ 6.00

Sorbetto Al Limone

Sorbetto al limone servito direttamente nel suo frutto.

Può contenere tracce dei seguenti allergeni: 6-7-8-3-1

Prezzo:

€ 6.00

Bevande


Acqua lt

Prezzo:

€ 2.00

Bibite in lattina

Prezzo:

€ 3.00

Bibite 0,5 lt

Prezzo:

€ 4.00

Birra piccola alla spina

Prezzo:

€ 3.00

Birra media alla spina

Prezzo:

€ 5.00

Birra in bottiglia

Prezzo:

€ 5.00

Caffetteria


Punch alla livornese (tricolore)

Punch a base di caffè e rum. 

Prezzo:

€ 5.00

Caffè

Prezzo:

€ 1.50

Caffè corretto

Prezzo:

€ 2.00

Digestivi


Liquori nazionali

Prezzo:

€ 3.00

Liquori esteri e grappe barricate

Prezzo:

€ 4.00

IL BRUCIATO

Cantina Antinori - Bolgheri - 14°

Prezzo:

€ 40.00

Fubbiano Rosso 50' riserva colline Lucchesi

Colline Lucchesi riserva DOC imbottigliato dalla fattoria Fubbiano (annata 2020)

14,50% vol

Prezzo:

€ 20.00

CHIANTI RISERVA - Tenuta Cappellina

DOCG - 95% San giovese  - 5% Canaiolo - invecchiato in botti di rovere 24 mesi

Prezzo:

€ 28.00

CHIANTI - Tenuta Cappellina

DOCG - 95% San giovese, 5% Canaiolo- 

Prezzo:

€ 23.00

MARTETO - morellino di scanzano

Az agricola Bruni - 85% Sangiovese e 15% altri vitigni - 14,5°

A CALICE:  €4

Prezzo:

€ 20.00

CEPPITAIO - IGT

Cantina Russo - costa toscana - 14°

A CALICE: €4

Prezzo:

€ 18.00

DAL CAMPO - chianti riserva

Cantina Sensi - 14°

 A CALICE : €4

Prezzo:

€ 18.00

IL RE - chianti classico

Famiglia Roviezzo - DOCG - 13°

A CALICE: €4

Prezzo:

€ 18.00

CHIANTI DOCG

Tenuta Baronti - azienda agricola Casalvento- 13°

 A CALICE : €4

Prezzo:

€ 15.00

CIELO - Cabernet-Sauvignon IGT

 veneto - 12°

 A CALICE: €4

Prezzo:

€ 13.00

GLI ALFIERI

 Chianti DOCG- Famiglia Roviezzo -12,5°

 A CALICE €4

Prezzo:

€ 13.00

Montecarlo Fattoria Valdrighi D.O.C

Vino rosso prodotto dalla fattoria Valdrighi fondata nel 1939, situata nelle colline di Montecarlo.

 A CALICE €4

Prezzo:

€ 15.00

MURIGRANDI - Baia del sole

Azienda agricola federici - 13° - prevalenza Vermentino- IGT

A CALICE €4

Prezzo:

€ 20.00

SOLARIS - Vermentino colli di luni DOC

100% Vermentino - cantine Federici - 13° 

 A CALICE €4

Prezzo:

€ 20.00

GLADIUS - Vermentino colli di luni DOC

50% Vermentino 50% vitigni lunensi- cantine Federici - 13° - 

A CALICE €4

Prezzo:

€ 18.00

SAUVIGNON

Vigna dogarina - Veneto - azienda agricola VI.VO. 12,5°

A CALICE €4

Prezzo:

€ 15.00

CHARDONNAY

VIGNA DOGARINA - 12,5

A CALICE: €4

Prezzo:

€ 15.00

Fattoria Valdrighi Bianco D.O.C

Vino bianco prodotto dalla fattoria Valdrighi  fondata nel 1939 adagiata nelle colline di Montacarlo.

12% vol.

A CALICE : €4

Prezzo:

€ 15.00

MUSTINOBILIS- Prosecco

Prosecco extra dry - Doc - 11°

 A CALICE: €4

Prezzo:

€ 13.00

Valdo iki

extra dry

11% Vol.

A CALICE: €4

Prezzo:

€ 13.00

ALBUS

Toscano IGT -12,5°

Azienda agricola GIMONDA -Pisa

Allergeni: 12, Anidride solforosa e solfiti (12)

Prezzo:

€ 17.00

SAN MARTINO

Cuvee bianco -vino spumante- extra dry-11,0°

Allergeni: 12, Anidride solforosa e solfiti (12)

Prezzo:

€ 13.00

Vini della casa


Vino della casa Rosso/Bianco (fermo o frizzante)

1/4 lt

Prezzo:

€ 3.00

Vino della casa Rosso/Bianco (fermo o frizzante)

1/2 lt

Prezzo:

€ 6.00

INFORMAZIONE ALLA CLIENTELA INERENTE LA PRESENZA NEGLI ALIMENTI DI
INGREDIENTI O COADIUVANTI TECNOLOGICI CONSIDERATI ALLERGENI O DEI LORO DERIVATI

Elenco degli ingredienti allergenici utilizzati in questo esercizio e presenti
nell'allegato II del Reg. UE n. 1169/2011 - "Sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze".

  1. Cereali contenenti glutine
    grano, segale, orzo, avena, farro, kamut

  2. Crostacei e prodotti a base di crostacei
    gamberi, gamberetti, aragoste, astici, scampi, granchi

  3. Uova e prodotti a base di uova
    maionese, frittata, emulsionanti, pasta all’uovo, biscotti e torte anche salate, gelati

  4. Pesce e derivati
    inclusi i derivati, cioè tutti quei prodotti alimentari che si compongono di pesce, anche se in piccole percentuali

  5. Arachidi e prodotti a base di arachidi
    arachidi tostate, olio di arachidi, burro di arachidi, farina di arachidi, margarina

  6. Soia e derivati
    latte, tofu, spaghetti, etc.

  7. Latte e prodotti a base di latte
    yogurt, biscotti, torte, gelato e creme varie

  8. Frutta a guscio
    mandorle, nocciole, noci, anacardi

  9. Sedano e prodotti a base di sedano
    sedano da coste o gambi, sedano, sedimenti di sedano, sedano, foglie di sedano, succo di sedano, polvere di sedano

  10. Senape e prodotti a base di senape
    semi di senape, polpa di senape, senape, olio di senape, germogli di senape, foglie di senape

  11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo
    semi di sesamo, farina di sesamo, pasta di sesamo, olio di sesamo, burro di sesamo

  12. Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10 mg/l espressi come SO2
    conserve di prodotti ittici, cibi sott’aceto, sott’olio e in salamoia, nelle marmellate, nell’aceto, nei funghi secchi e nelle bibite analcoliche e succhi di frutta

  13. Lupini e prodotti a base di lupini
    farina di lupino, proteina di lupino, concentrato di lupino, isolamento di lupino, germogli di erba medica

  14. Molluschi e prodotti a base di molluschi
    ostrica, patella, tellina e vongola canestrello, cannolicchio, capasanta, cuore, dattero di mare, lumachino, cozza, murice, etc.

Un nostro Responsabile incaricato è a vostra disposizione per fornire ogni supporto o informazione aggiuntiva, anche mediante l'esibizione di idonea documentazione, quali apposite istruzioni operative, ricettari, etichette originali delle materie prime.

Cerca...

Menù digitale creato da Scoutmenu

Abbiamo bisogno dei tuoi consigli per migliorare, scrivici... CLICCA QUI